0165ffe9647bad9a767864f9bc985736
Subtitle language:
00:00 → 00:02
Who were you?
00:02 → 00:04
I was a mortar operator.
00:04 → 00:06
What were you doing?
00:06 → 00:08
We were in the field,
00:08 → 00:10
laying out the 120th mortar.
00:10 → 00:12
What were you doing?
00:12 → 00:14
We were shooting at the coordinates
00:14 → 00:16
that the SOP assigned us.
00:16 → 00:18
At the coordinates of what?
00:18 → 00:20
At the coordinates that the SOP assigned us.
00:20 → 00:22
Where were the mortars aimed?
00:22 → 00:24
The mortars were aimed at the building
00:24 → 00:26
where the building was located.
00:26 → 00:28
Where were the mortars aimed?
00:28 → 00:32
The mortars were aimed at the city of Mariupol.
00:32 → 00:36
Did you understand that you were shooting at the residents of Mariupol?
00:36 → 00:39
I understood, but I was on drugs.
00:39 → 00:42
I understood, but I was on drugs.
00:42 → 00:45
Did you really understand that there were people there,
00:45 → 00:47
that there were children there,
00:47 → 00:50
that Pavlov, Orlov, Gnutov were nearby
00:50 → 00:52
from the village of Zari?
00:52 → 00:54
That you were shooting at people
00:54 → 00:56
who were in your territory?
00:56 → 00:58
Did you understand that?
00:58 → 00:59
Yes.
00:59 → 01:00
Did you care?
01:00 → 01:01
No.
01:01 → 01:03
Why were you shooting?
01:03 → 01:05
Because...
01:08 → 01:10
I had to carry out an order.
01:10 → 01:12
Who gave you the order?
01:12 → 01:13
SOP.
01:13 → 01:14
What?
01:14 → 01:15
SOP.
01:15 → 01:16
Who?
01:16 → 01:17
SOP.
01:17 → 01:18
Senior officer...
This video in Russian was translated to English, Русский on January 31, 2023, using Targum.video AI translation service.
