Tension between civilians and military in Ivory Coast
Subtitle language:
00:00 → 00:02
The French are checking all the cars.
00:02 → 00:07
We are witnessing a scene that illustrates the tension between Ivorian civilians and the military.
00:07 → 00:17
One wrong word and it's gonna get ugly.
00:17 → 00:24
It's ivory glue, don't you know that?
00:24 → 00:27
We're going to calm down, we're going to calm down.
00:27 → 00:30
Put down your gun and you'll see what happens to us.
00:30 → 00:34
Put down your gun, and you'll see what happens to us.
00:34 → 00:37
Put down your gun and you'll see what happens to us.
00:37 → 00:41
Put down your gun, and you'll see what happens to us.
00:41 → 00:44
Put down your gun, and you'll see what happens to us.
00:45 → 00:48
Stop your throbbing, stop your throbbing.
00:48 → 00:51
Put the gun down, you'll see.
00:51 → 00:54
Luckily, we don't have a gun, we don't have a gun.
00:54 → 00:57
You need to put your weapons down to the two of you.
00:57 → 00:59
You have to tell your fairness mates.
00:59 → 01:00
Shut your mouths.
01:00 → 01:01
What a mouth you have.
01:01 → 01:04
You had a fight at the beginning, you had a fight at the beginning.
01:04 → 01:06
That's not a way to talk.
01:06 → 01:09
We need to talk to Michel.
01:09 → 01:10
Talk to him.
01:10 → 01:11
Go ahead and do it.
01:11 → 01:13
He didn't allow the vaccination.
01:15 → 01:17
This is not here, this is not our country.
01:18 → 01:19
That's not how you talk to people.
01:19 → 01:21
Haven't you learned to respect people or something?
01:23 → 01:25
You need education.
01:25 → 01:26
You don't believe it, he was hit.
01:28 → 01:29
You fucked up education.
01:29 → 01:31
He needs to be re-educated.
01:31 → 01:32
He needs to be re-elected.
01:32 → 01:34
There's not even that, but he hit you.
01:36 → 01:38
You've never had an education.
01:38 → 01:42
You weren't elected, you're not elected.
01:45 → 01:46
I didn't even get an education.
01:46 → 01:47
He wasn't hit there.
01:50 → 01:51
Make him the coldest.
01:52 → 01:53
You're coming with me.
02:02 → 02:03
Let 's move !
02:04 → 02:05
Let 's move !
02:05 → 02:06
Get back in there !
02:06 → 02:07
Have a good day, miss.
02:10 → 02:16
- What ?
A scene depicting the tense situation between Ivorian civilians and military forces, with a call for calm and a demand to disarm.
This video in French was translated to English, Français, Português on August 12, 2023, using Targum.video AI translation service.
