e4a3385ed5934debbf5d6b705649c381
Subtitle language:
00:00 → 00:03
It is the terminal of the airport of Adana.
00:03 → 00:06
Rescue teams of different nationalities leave the country,
00:06 → 00:09
among them several Spanish NGOs.
00:09 → 00:12
The government has decided to put machinery.
00:12 → 00:15
Putting machinery means that every time you put machines,
00:15 → 00:19
you kill many people, and we are not going to pass through there.
00:19 → 00:22
This group from Slovakia has worked since Monday
00:22 → 00:25
in the search tasks in Hatay.
00:25 → 00:27
We are leaving today, they tell us,
00:27 → 00:30
because now, the humanitarian crisis is prevailing,
00:30 → 00:32
they are already demolishing the buildings with machinery
00:32 → 00:35
because there is no hope of rescuing survivors.
00:35 → 00:38
A team from the SAMU in Seville also puts an end to their mission.
00:38 → 00:41
If there had been better coordination and better organization
00:41 → 00:45
by the government or the organization that is competent in this area,
00:45 → 00:49
the resources that are here would have been much better used.
00:49 → 00:53
Inside Syria, to give you an example of what is happening,
00:53 → 00:58
until you have the machine, they do not have the oil to make the machine work,
00:58 → 01:00
to rescue people.
01:00 → 01:04
Many of the affected are sorry for the stoppage of the search in some areas.
01:04 → 01:08
In Adana, this is all that has remained of a 12-story building.
01:08 → 01:11
There are 80 people who have died,
01:11 → 01:15
there are two trapped, but here the search work has already finished.
01:15 → 01:18
The neighbors are now waiting for the report from the inspectors
01:18 → 01:23
to be able to return to their homes.
This video in Spanish was translated to English, Español on February 14, 2023, using Targum.video AI translation service.
